Fordi e-bøker regnes som en "framstilling" eller "tilgjengeliggjøring" av tekst, gjelder ikke de samme reglene som for p-bøker. Norske bibliotek har derfor havnet i en knipe, og det er vanskelig å gi et godt e-boktilbud.

Ingeborg Rygh Hjorthen, leder i Norsk Bibliotekforening, viser til at i Sverige har forhandlingene mellom Svenska Förläggareföreningen og Svensk Biblioteksförening brutt sammen, fordi forleggerne vil legge alle premissene.

- Det er pussig at to identiske tekster behandles helt ulikt, sier Hjorthen. - Det beste og enkleste ville kanskje være en endring av åndsverksloven, slik at samme regler gjaldt for e-bøker som for papirbøker.

Les hele saken i Klassekampen fra mandag 18. juni 2012.